Ottawa a hésité à avertir les voyageurs LGBTQ2S+ face aux nouvelles règles aux États-Unis

Des courriels obtenus par Reuters grâce à une demande d’accès à l’information révèlent que le gouvernement canadien a peiné à conseiller le public sur les voyages transfrontaliers après le décret de l’administration Trump limitant la reconnaissance des identités de genre à deux seulement.

Le reportage montre que des échanges internes à Affaires mondiales Canada expriment des inquiétudes face aux difficultés possibles pour les personnes trans, non binaires ou titulaires d’un passeport avec un marqueur X qui se rendent aux États-Unis. Les fonctionnaires y discutent aussi d’une nouvelle règle obligeant les demandeurs de visa à indiquer le genre assigné à la naissance, même s’il diffère de celui indiqué sur leur passeport. Les conséquences pour les résidents permanents et les délégués en déplacement officiel ont aussi été évoquées.

Un message de la fin janvier 2025 demande : « Quel est le plan pour rassurer les Canadiens et répondre à leurs préoccupations concernant les voyages aux États-Unis? » Selon Reuters, ces échanges révèlent le malaise des autorités canadiennes, prises entre la volonté de protéger leurs citoyen·ne·s, d’apaiser leurs craintes et de ne pas heurter un allié proche avec qui les relations commerciales sont déjà tendues.

Contrairement à l’Irlande, aux Pays-Bas ou à l’Allemagne, qui ont modifié leurs avis aux voyageurs pour avertir que les personnes trans et non binaires peuvent faire l’objet d’un examen accru à la frontière états-unienne, le Canada ne l’a pas fait. Des formulations avaient été rédigées pour informer la population des changements anti-trans adoptés aux États-Unis, mais elles n’ont jamais été publiées. L’avis a plutôt été mis à jour pour refléter une nouvelle exigence d’enregistrement visant les snowbirds.

Pendant le Mois de la Fierté, Affaires mondiales Canada a publié un communiqué à l’intention des voyageurs LGBTQ2S+, sans toutefois nommer de pays ni préciser les risques, préférant parler de « certains pays ».

Sujets de cet article à explorer