par Natasha Lair
Dernière mise à jour: 9:05 AM ET, Mon October 6, 2025 
Une nouvelle étude de Leger révèle que la majorité des Canadiens et des États-uniens ont choisi de voyager à l’intérieur de leur pays cet été.
Du 29 au 31 août 2025, Leger a sondé des Canadiens et des États-uniens sur leurs habitudes de voyage. Les résultats montrent que deux Canadiens sur cinq (42 %) ont effectué un voyage de loisirs, un taux proche de celui anticipé.
Plus de la moitié (52 %) sont restés dans leur province, bien au-delà des 37 % qui avaient initialement prévu de le faire. Les déplacements interprovinciaux ont constitué le deuxième choix le plus fréquent, avec plus d’un tiers (34 %) de Canadiens.
En revanche, les séjours aux États-Unis demeurent faibles.
Seuls 13 % des Canadiens ont traversé la frontière, un taux similaire aux intentions (11 %) et très en deçà des 25 % qui prévoyaient un séjour aux États-Unis à l’été 2024. L’étude note que « plus d’un quart (27 %) ont modifié leurs plans pour les États-Unis cet été – en annulant, en reportant ou en choisissant une autre destination en raison des annonces tarifaires et du climat politique – alors que moins d’un sur dix (8 %) ont maintenu leurs intentions initiales ».
Chez les États-uniens, la préférence pour les destinations domestiques est encore plus marquée. Moins de deux sur cinq (38 %) ont effectué un voyage de loisirs cet été, un taux légèrement inférieur à celui des Canadiens. Parmi eux, près de neuf sur dix (89 %) sont restés aux États-Unis.
Le Canada a attiré peu de visiteurs américains. « Seuls 5 % des voyageurs de loisirs états-uniens – soit moins de 2 % de l’ensemble des Américains – sont venus au Canada. Toutefois, plus d’un tiers (35 %) des États-uniens se disent ouverts à un voyage futur au Canada », souligne l’étude.
Les raisons des changements de plans diffèrent.
Les décisions canadiennes ont été influencées par les tarifs et la politique, tandis que les États-uniens ont invoqué des considérations pratiques. « Lorsqu’ils ont ajusté leurs projets, les principales raisons étaient le coût du voyage (45 %), des circonstances personnelles (35 %) et des préoccupations liées à la météo (23 %). Moins d’un sur dix (8 %) a mentionné les tensions États-Unis–Canada, et un peu plus d’un sur dix (13 %) le climat politique plus large », précise Leger.
Le sondage en ligne a été mené auprès de 1 621 Canadiens et 1 015 États-uniens âgés de 18 ans et plus, recrutés via le panel en ligne de LEO.
Recommandations pour les acteurs du tourisme canadien : miser sur les voyages de proximité avec des forfaits courts et flexibles; renforcer la fierté et la confiance en présentant le Canada comme une alternative sûre et accueillante aux séjours aux États-Unis; repositionner le pays comme destination hivernale avec des retraites côtières, des aventures dans les Rocheuses, les espaces des Prairies, l’Atlantique et les stations de ski québécoises; et cibler les visiteurs états-uniens, notamment les moins de 35 ans et ceux des États frontaliers, en mettant de l’avant la sécurité, l’accessibilité et la diversité des expériences.
Sujets de cet article à explorer
