par Alexandra Roy
Dernière mise à jour: 12:55 AM ET, Wed July 7, 2021
L'Agence de la santé publique du Canada a envoyé une mise à jour concernant les changements de cette semaine aux procédures à la frontière canadienne.
Depuis minuit une (HAE) le 5 juillet 2021, les voyageurs entièrement vaccinés contre la COVID-19 arrivant par voie aérienne ou terrestre qui sont admissibles à entrer au Canada et qui répondent à des critères précis ne seront pas obligés de se mettre en quarantaine ni de séjourner dans un hôtel autorisé par le gouvernement dans l'attente du résultat de leur test de dépistage subi à l'arrivée.
Pour être considéré comme entièrement vacciné, les voyageurs doivent répondre à tous ces critères :
· être admissible à l'entrée au Canada
· avoir reçu la dose recommandée d'un vaccin, ou d'une combinaison de vaccins acceptés par le gouvernement du Canada
· avoir reçu votre dernière dose au moins 14 jours avant votre entrée au Canada
· passer un test moléculaire de dépistage de la COVID-19 avant leur arrivée au Canada
· télécharger votre preuve de vaccination dans ArriveCAN
Pour être considérés comme entièrement vaccinés, les voyageurs doivent avoir reçu toutes les doses d'une série d'un vaccin - ou d'une combinaison de vaccins - contre la COVID 19 autorisé par le gouvernement du Canada au moins 14 jours avant leur arrivée au Canada. Actuellement, ces vaccins sont fabriqués par Pfizer, Moderna, AstraZeneca/COVISHIELD et Janssen (Johnson & Johnson). Les voyageurs doivent présenter une preuve de vaccination en français ou en anglais (autrement, une traduction certifiée conforme est acceptée). Les voyageurs peuvent recevoir leur vaccin dans n'importe quel pays.
Les voyageurs entièrement vaccinés qui se sont arrivés avant minuit une (HAE) le 5 juillet ne sont pas admissibles à ces exemptions de certaines exigences concernant le dépistage et la quarantaine. C'est donc dire que les voyageurs qui sont entrés au Canada avant le 5 juillet doivent terminer leur quarantaine de 14 jours et subir leur test de dépistage au jour 8.
Les voyageurs vers le Canada ont dès maintenant accès au site Web et à l'application ArriveCAN mis à jour. Les voyageurs doivent utiliser la version la plus récente diffusée le 5 juillet dans les boutiques Google Play et App Store (iPhone). Si les voyageurs ne sont pas en mesure d'entrer eux-mêmes leurs renseignements, ils peuvent demander à un ami ou à un membre de la famille de le faire pour eux.
Aucun changement n'a été apporté aux exigences visant les voyageurs partiellement vaccinés. Ces derniers doivent continuer de s'héberger obligatoirement pour trois nuitées dans un hôtel autorisé par le gouvernement (s'ils arrivent par voie aérienne), de se mettre en quarantaine pendant 14 jours, de se soumettre à toutes les exigences en matière de tests de dépistage (avant l'arrivée, à l'arrivée au jour 1, puis au jour 8) et de présenter des renseignements obligatoires dans ArriveCAN avant leur arrivée au Canada.
Avant de se présenter à la frontière, les voyageurs doivent connaître leurs obligations et bien les comprendre, et s'assurer d'être admissibles à entrer au Canada ainsi que passer en revue la page à l'intention des voyageurs vaccinés contre la COVID-19 arrivant au Canada. Pour bénéficier des exemptions quant à l'obligation de séjourner dans un hôtel autorisé par le gouvernement, de se mettre en quarantaine et de subir un test de dépistage au jour 8, les voyageurs doivent également confirmer que le vaccin reçu à l'étranger est admissible.
Voyages non essentiels toujours interdits
Les voyages non essentiels (discrétionnaires) pour se rendre au Canada, comme pour du tourisme, pour des ressortissants étrangers (y compris les É-U) sont toujours interdits.
Ottawa rappelle aux Canadiens et aux Canadiennes que ce n'est pas le moment de voyager. Ceux qui choisissent de le faire doivent être conscients que leur arrivée au Canada sera très différente de ce qu'ils ont connu avant la pandémie de COVID-19. Le processus d'arrivée des voyageurs est plus long en raison des exigences en matière de santé et de dépistage avant l'arrivée et à l'arrivée.
Sujets de cet article à explorer
