par Natasha Lair
Dernière mise à jour: 9:05 AM ET, Sat February 21, 2026 
Alors que de nombreuses destinations aux États-Unis constatent un recul des voyages en provenance du Canada, le Colorado présente un portrait différent.
TravelPulse a rencontré plus tôt ce mois-ci des représentants de Colorado Tourism et des partenaires de destinations afin de comprendre pourquoi, au moment où plusieurs États signalent une baisse de fréquentation, le Colorado affirme continuer d’attirer les voyageurs canadiens.
Le directeur de Colorado Tourism, Tim Wolfe, évoque une demande stable et une croissance modérée en provenance du Canada, ce qui place l’État à contre-courant du ralentissement observé dans les déplacements transfrontaliers.
Locomotive à vapeur de Durango et Silverton (Photo Credit: Bert Archer)
« Le Canada a toujours été un partenaire clé pour nous, dit-il. Nous n’avons pas modifié notre stratégie, puisque nous avons toujours accueilli les visiteurs canadiens à bras ouverts, et c’est toujours le cas aujourd’hui. »
À contre-courant de la tendance nationale
Alors que des organismes touristiques états-uniens font état d’un recul du tourisme international, Wolfe affirme que le Colorado n’a pas enregistré de chute importante du nombre de visiteurs canadiens.
« En réalité, la capacité aérienne entre Denver et le Canada est en hausse. Les vols augmentent et nous observons une croissance modérée, ce qui va vraiment à l’encontre de la tendance nationale. »
Selon les données présentées lors de la rencontre, la capacité aérienne entre Denver et les principales villes canadiennes progresse de 2 % sur un an, tandis que le trafic passagers augmente de 1 %, un signe, selon Wolfe, d’une relation qui demeure solide malgré l’incertitude actuelle.
Une relation Colorado–Canada
Lors d’une visite à Toronto, Wolfe a indiqué que cet engagement sera particulièrement visible en 2026, lorsque le Colorado soulignera son 150e anniversaire.
Denver Art Museum (Photo Credit: Bert Archer)
Les célébrations du sesquicentenaire auront lieu dans l’ensemble de l’État, avec ce que Wolfe décrit comme des « versions bonifiées de festivals et d’expériences déjà existants », notamment de grands spectacles de drones intitulés Stories in the Sky, synchronisés avec de la musique et inspirés du passé, du présent et de l’avenir du Colorado.
Plutôt que de créer des événements ponctuels, l’État intègre la programmation anniversaire à des festivals et rassemblements communautaires déjà établis, allant des rodéos aux célébrations culturelles.
« Nous ne demandons pas aux gens de faire quelque chose de complètement nouveau », explique Wolfe.
« Nous bonifions ce qui rend déjà le Colorado unique. »
Le lien bilatéral se voit également renforcé par la deuxième Journée de l’amitié Colorado–Canada, prévue le 13 mars 2026. Annoncée pour la première fois en 2025 par le gouverneur Jared Polis, l’initiative vise à reconnaître la profondeur des liens culturels, économiques et diplomatiques entre le Colorado et le Canada, dans un contexte où l’intérêt pour les voyages transfrontaliers varie davantage.
Le Colorado considère le Canada comme un partenaire à long terme, et non comme un marché réagissant à l’actualité.
« Malgré tout ce qui se passe autour de nous, nous restons des amis, et cela continuera », affirme Wolfe.
Chef-d’œuvre A Brief History of America (2011), du regretté artiste ojibwé Jim Denomie (Photo Credit: Bert Archer)
« Les Canadiens sont nos voisins, notre famille, et ils seront toujours les bienvenus au Colorado. »
Un sentiment de familiarité pour les Canadiens
Située à environ une heure au nord de Denver, Visit Fort Collins présente la ville comme un point d’entrée naturel pour les Canadiens arrivant au Colorado.
Fort Collins se trouve « là où les montagnes rencontrent les plaines », une caractéristique que les responsables touristiques locaux jugent plus importante qu’on pourrait le croire.
Pour les Canadiens qui s’adaptent à l’altitude du Colorado, la ville permet une transition graduelle tout en donnant accès à des activités de plein air et à un centre-ville animé.
« Nous nous situons davantage du côté des aventures accessibles », explique Katy Schneider, de Visit Fort Collins, en mentionnant des expériences allant du rafting en eau vive et du vélo de montagne à ce qu’elle décrit plus simplement comme « une promenade que l’on appelle une randonnée ».
Cet équilibre semble rejoindre la clientèle canadienne. Schneider indique que le Canada demeure le principal marché international de Fort Collins, sans baisse visible de fréquentation, une tendance qui se reflète dans l’achalandage.
« Les Canadiens se sentent vraiment chez eux ici, dit-elle. Quand on vient à Fort Collins, on rencontre les gens du coin, et l’accueil est chaleureux. »
Estes Park attire une clientèle multigénérationnelle
Estes Park sert de point de départ pour le parc national des Rocheuses, que Jessica Russell, de Visit Estes Park, décrit comme le cinquième parc national le plus fréquenté aux États-Unis.
Si le parc est surtout connu pour la randonnée, l’observation de la faune et les paysages alpins, Russell souligne que la destination rejoint un public très large.
« Nous voyons beaucoup de familles et de voyages multigénérationnels », explique-t-elle à TravelPulse.
« Des sentiers faciles aux ascensions plus techniques, chacun peut y trouver son compte. »
Au-delà du parc, Estes Park élargit activement son offre. Le quartier des arts de la ville a récemment obtenu la désignation de Colorado Creative District, et un calendrier croissant de festivals et d’événements culturels donne davantage de raisons de prolonger le séjour.
La destination mise aussi sur l’astrotourisme dans sa démarche vers une certification Dark Sky, avec la modernisation de l’éclairage et l’organisation d’activités communautaires visant à sensibiliser à la préservation du ciel nocturne, une initiative qui suscite déjà un intérêt accru chez les visiteurs, selon Russell.
Canyon Spirit
Pour les Canadiens hésitant à entreprendre de longs trajets routiers, à composer avec le coût du carburant ou à conduire sur des routes états-uniennes peu familières, le train de luxe s’impose comme une solution de rechange pratique.
Canyon Spirit, qui exploite désormais ses itinéraires sous son propre nom après la séparation des parcours états-uniens de la marque Rocky Mountaineer, relie Denver à Moab et propose un voyage ferroviaire tout compris à travers le Colorado et le sud-ouest des États-Unis.
« C’est une excellente alternative à un voyage en voiture », explique Dallas Carlson, de Canyon Spirit.
« Personne n’a besoin de conduire. Les repas sont compris, les bagages sont transférés, et les voyageurs peuvent simplement profiter du paysage. »
Carlson souligne que le produit continue de séduire les Canadiens déjà familiers avec les standards de service de Rocky Mountaineer, en particulier chez les voyageurs de 65 ans et plus et les clients de croisière à la recherche d’une expérience terrestre avec un niveau de confort comparable.
Il mentionne également une promotion Journey in 2026 à durée limitée, présentée comme un incitatif pour les clients prêts à planifier à plus long terme plutôt qu’une initiative de vente à court terme.
Pour les conseillers, l’attrait repose sur un produit unique qui regroupe transport, paysages, service à bord et logistique dans une seule expérience.
La promotion Journey in 2026 de Canyon Spirit est en vigueur jusqu’au 3 mars.
Message au réseau canadien
Pour les conseillers en voyages canadiens qui doivent composer avec certaines hésitations à l’égard des déplacements aux États-Unis, le Colorado affirme vouloir se positionner comme une option familière et fiable, consciente du contexte actuel.
« Les Canadiens ont toujours fait partie de l’histoire du Colorado, et cela ne changera pas », conclut Wolfe.
« Nous sommes ouverts, accueillants, et nous accordons une grande valeur à cette relation. »
Édition : Bert Archer
Sujets de cet article à explorer
