Comment tirer le meilleur parti d’une visite en Égypte

Image: Jeune garçon s’occupant de chameaux à Esna (Photo Credit: Northstar Travel Group / Elliott Howell)
Image: Jeune garçon s’occupant de chameaux à Esna (Photo Credit: Northstar Travel Group / Elliott Howell)
par Leslie K. Hughes
Dernière mise à jour: 10:05 AM ET, Mon July 14, 2025
Bert Archer
traduit par Bert Archer

Depuis des siècles, cette terre attire chercheurs, voyageurs et passionnés d’histoire. Pour en comprendre la portée, il faut parcourir ses monuments les plus connus et suivre le fleuve qui les relie.

Mon séjour en Égypte n’a pas été un simple voyage. C’était une immersion dans une civilisation dont les traces ont façonné des millénaires. À chaque arrêt, les vestiges témoignent d’un monde ancien. Les constructions demeurent, les usages se lisent dans la pierre, et chaque site force l’attention sur ceux qui ont défini les premiers contours de la vie organisée.

Le Caire

Mon parcours a commencé au Caire. Ville étendue, bruyante, sans interruption visible entre les époques. Dans cette densité urbaine, les pyramides de Gizeh s’imposent comme une rupture. Elles ne sont pas posées dans le désert, elles en émergent. Le Sphinx, taillé dans la roche, reste aligné face à l’horizon. La foule ne modifie pas la présence du lieu. La pyramide capte le regard et l’oriente vers le ciel. Le sentiment n’est pas lié à une date ou un fait, mais à l’échelle du geste.

Les touristes montent à dos de chameau pour longer les pyramides. C’est une activité attendue, presque automatique, mais elle place brièvement le visiteur dans l’image. Cela fait partie du circuit, sans effet réel sur la compréhension du site.

Pour prolonger cette introduction, une visite au Grand Musée égyptien s’impose. Situé à Gizeh, près du plateau, le musée est en cours d’ouverture progressive. Sa collection regroupe des pièces datant des premières dynasties. Les objets de la tombe de Toutânkhamon y sont transférés depuis le musée du centre-ville. Le bâtiment est conçu pour absorber l’abondance des artefacts, sans narration superflue. Ce sont les objets eux-mêmes qui portent le récit.

En parcourant les galeries, on voit défiler des fragments de vie : outils, bijoux, masques, stèles. Le détail prévaut. Chaque élément fait écho à un usage, un statut, une croyance. Le temps est vite absorbé par l’observation.

À quelques kilomètres, le souk de Khan el-Khalili fonctionne selon d’autres règles. Les ruelles sont étroites, les marchandises entassées, les voix s’entrelacent. On y vend du thé, des épices, des textiles. Le lieu reste actif, peu affecté par le passage des visiteurs. Dans les hauteurs du quartier islamique, la citadelle de Saladin et la mosquée Mohammed Ali rappellent d’autres cycles politiques et d’autres formes de centralité. Du sommet, la ville se déploie sans contour net.

Le Nil

Depuis Le Caire, le trajet vers le sud suit le Nil. Une croisière permet de se déplacer sans perte de temps entre les principaux sites. À bord du navire Viking Hathor, conçu spécifiquement pour ce fleuve, les déplacements s’effectuent de nuit, les visites le jour. Le bateau, limité à 82 passagers, permet de naviguer dans des conditions stables. L’organisation des excursions et la logistique sont prises en charge. L’essentiel consiste à se rendre disponible.

Louxor

Le premier arrêt est Louxor. Ancienne Thèbes, la ville concentre des temples, des tombes et des pylônes sur les deux rives du fleuve. Le complexe de Karnak impose par ses dimensions. Les colonnes, les obélisques et les bas-reliefs couvrent un espace fractionné par des siècles de construction. Le temple de Louxor, plus ramassé, s’observe mieux au crépuscule, quand les ombres fixent les volumes.

Sur la rive ouest, la vallée des Rois aligne des tombeaux creusés à flanc de montagne. Soixante-quatre ont été identifiés, dont une dizaine sont accessibles. Les parois, recouvertes d’images funéraires et de textes, retracent les étapes du passage vers l’au-delà. La tombe de Toutânkhamon, de taille modeste, contient sa momie. Celle de Séthi Ier, plus vaste, présente un décor mieux conservé. À proximité, le temple de Hatchepsout s’élève par degrés contre la falaise de Deir el-Bahari. Le bâtiment est symétrique, net, et tranche avec la roche environnante.

Qena

Interior room of the Dendera Temple near Qena, Egypt.

Salle du temple de Dendéra près de Qena (Photo Credit: Northstar Travel Group / Leslie K. Hughes)

En poursuivant vers Qena, on atteint le temple de Dendéra. Dédié à la déesse Hathor, il est l’un des mieux conservés du pays. Les plafonds du pronaos ont gardé leurs pigments, notamment le bleu intense des scènes astronomiques. Des représentations du zodiaque figurent au plafond, sans effacement majeur. À l’aube, des montgolfières s’élèvent au-dessus de la rive ouest, ajoutant un point de vue, mais sans incidence sur la lecture des sites.

Esna

Exterior columns at the Temple of Esna, Egypt.

Colonnes du temple d’Esna (Photo Credit: Northstar Travel Group / Elliott Howell)

À Esna, le temple romain du Ier siècle, partiellement enfoui jusqu’à récemment, dévoile aujourd’hui ses colonnes restaurées. Les chapiteaux sont décorés de scènes colorées, progressivement nettoyées depuis plusieurs années. Les inscriptions grecques et égyptiennes cohabitent sur les murs, et une frise zodiacale complète le décor.

Assouan

Plus au sud, Assouan marque un changement de rythme. Le fleuve s’élargit, des îles émergent, les rochers affleurent. La navigation en felouque, embarcation traditionnelle à voile, permet d’observer le paysage à faible vitesse. Le barrage haut d’Assouan, construit dans les années 1960, interrompt le flux naturel du fleuve. Sa mise en eau a nécessité la relocalisation de plusieurs monuments.

Parmi eux, le temple de Philae, dédié à Isis. Initialement situé sur une île aujourd’hui submergée, il a été démonté et reconstruit, bloc par bloc, sur l’île d’Agilkia, dans le cadre d’un projet coordonné par l’UNESCO. L’ensemble reste lisible et accessible en bateau. L’orientation, les proportions et le relief ont été respectés.

À proximité, les villages nubiens se distinguent par leurs maisons basses, peintes en bleu, vert ou jaune. L’architecture y est fonctionnelle, les motifs décoratifs précis. L’activité artisanale, notamment la bijouterie, reste visible.

Edfou

Exterior of the Edfu Temple, Egypt.

Temple d'Edfou (Photo Credit: Northstar Travel Group / Elliott Howell)

Sur le chemin du retour, Edfou marque une dernière étape. Le temple, dédié à Horus, a été construit sous la dynastie des Ptolémées à partir de 237 av. notre ère. Resté enseveli sous les sédiments pendant près de deux mille ans, il est aujourd’hui intact. Les murs sont dressés, les reliefs lisibles, les proportions complètes. Paradoxalement, sa relative nouveauté le rend plus compréhensible.

L’Égypte n’est pas un décor. Rien n’est figé. Les monuments sont là, mais ils exigent d’être regardés sans filtre. C’est le visiteur qui doit s’ajuster.

Rédigé par Bert Archer

Sujets de cet article à explorer

Leslie K. Hughes

Travel writing is not just Leslie's passion, but her way of life. In addition to travel writing, her expertise expands to the...

Apprenez à mieux nous connaître

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.
Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.