par Mia Taylor
Dernière mise à jour: 7:05 AM ET, Mon September 15, 2025 
Des dizaines de milliers de voyageurs canadiens continuent d’éviter les États-Unis en signe de protestation contre les politiques et la rhétorique de l’administration Trump, ainsi qu’en réaction à la montée de la violence et à l’instabilité sociale et politique du pays.
De nouvelles données publiées par Statistique Canada montrent que les retours des Canadiens depuis les États-Unis, tant par avion que par voiture, poursuivent une chute vertigineuse.
Selon les chiffres dévoilés le 10 septembre, en août 2025, les retours par avion de résidents canadiens en provenance de l’étranger ont atteint 1,6 million. Alors que les retours depuis des pays outre-mer ont augmenté de 6,6 % par rapport à août 2024, pour atteindre 1,2 million en août 2025, les retours par avion depuis les États-Unis ont chuté de 25,4 %, pour tomber à 423 100.
Les voyages en automobile affichent une baisse encore plus marquée. En août 2025, les retours de résidents canadiens par voiture depuis les États-Unis se sont élevés à seulement 1,9 million, soit une diminution de 33,9 % par rapport au même mois en 2024. Août 2025 représentait aussi le huitième mois consécutif de reculs annuels pour ce type de déplacements.
Comme largement rapporté, la fréquentation canadienne des États-Unis a commencé à s’effondrer peu après le retour de Donald Trump à la présidence et l’imposition de nouveaux tarifs douaniers massifs visant le Canada, un allié historique des États-Unis. Le tarif sur les importations canadiennes est passé de 25 % à 35 %, une décision qui a refroidi les relations bilatérales et eu un impact notable sur l’économie canadienne.
Selon des responsables canadiens, ces tarifs ont non seulement perturbé le commerce, mais entraîné des pertes d’emplois dans les secteurs touchés. De plus, plusieurs entreprises canadiennes ont dû réévaluer leurs projets d’investissement.
La rhétorique de Trump, qui a même évoqué une possible « annexion » du Canada, a encore détérioré les relations entre les deux pays. En réaction à ces politiques et déclarations, un grand nombre de Canadiens ont choisi d’éviter les États-Unis.
Des données publiées en juin 2025 par Statistique Canada confirmaient déjà cette tendance : les retours de résidents canadiens par voiture depuis les États-Unis s’élevaient alors à 1,3 million, en baisse de 33,1 % par rapport à juin 2024. Juin marquait le sixième mois consécutif de déclin des visites des Canadiens aux États-Unis. Durant le même mois, les retours par avion depuis les États-Unis avaient chuté de 22,1 %, à 363 900.
Les voyageurs canadiens privilégient désormais d’autres destinations plus sûres et stables, notamment le Mexique et les Caraïbes.
Pendant ce temps, plusieurs destinations états-uniennes souffrent de l’absence de visiteurs canadiens. Des organisations touristiques, de la Californie à Las Vegas en passant par le nord de l’État de New York, multiplient les efforts pour tenter de regagner ce marché.
À Las Vegas, par exemple, la ville a connu un été plus calme qu’à l’habitude : la fréquentation a reculé de 12 % en juillet 2025 par rapport à juillet 2024, et les taux d’occupation hôtelière ont diminué de 10,7 % sur la même période. Selon les données des autorités touristiques locales, le nombre de passagers aériens internationaux en provenance du Canada a fléchi de 18 % depuis le début de l’année.
Le Canada demeure la principale source de tourisme international pour Las Vegas.
Rédigé par Bert Archer
Sujets de cet article à explorer
