Une faute de frappe à 6 000 $

Image: « Les voyageurs devraient notamment vérifier l'itinéraire, les dates de voyage et l'orthographe de leur nom » (Photo Credit: shintartanya/Adobe)
Image: « Les voyageurs devraient notamment vérifier l'itinéraire, les dates de voyage et l'orthographe de leur nom » (Photo Credit: shintartanya/Adobe)
Jen Mallia
par Jen Mallia
Dernière mise à jour: 9:05 AM ET, Mon March 23, 2026
Bert Archer
traduit par Bert Archer

Un Ontarien a reçu de mauvais conseils d'Air Canada au sujet d'une erreur sur son billet — et en a payé le prix fort.

Brandon Bowen, de Milton, avait remarqué que le billet qu'il avait réservé pour la Thaïlande comportait une erreur : un espace manquant entre son deuxième prénom et son nom de famille. Lorsqu'il a contacté Air Canada une première fois pour faire corriger l'erreur, on lui a assuré qu'elle ne causerait aucun problème lors de son voyage.

Pour en avoir le cœur net, il a rappelé la compagnie deux jours avant son départ. Cette fois, on lui a tenu un tout autre discours : l'erreur était en fait importante, particulièrement pour un voyage international, et devait être corrigée. Malheureusement, la modification de dernière minute a entraîné une majoration de 6 000 $, portant le prix total du billet à 11 200 $.

Le voyage était un rêve longuement planifié; Bowen a donc choisi de payer. À son retour de Thaïlande, il a entrepris des démarches pour obtenir un remboursement, faisant valoir qu'on lui avait fourni une information erronée lors de son premier appel.

Air Canada a finalement consenti à le rembourser. « Nous avons examiné ce dossier et conclu que le client aurait dû être conseillé plus clairement sur ses options lors du premier appel, ce qui aurait permis de régler la situation », a déclaré la compagnie à CTV News. Bowen a récupéré la différence qu'il avait déboursée, soit 6 213 $.

Selon les politiques des transporteurs, les fautes de frappe et autres erreurs peuvent souvent être corrigées sans frais dans les 24 heures suivant la réservation. « Les voyageurs devraient notamment vérifier l'itinéraire, les dates de voyage et l'orthographe de leur nom », a rappelé un porte-parole d'Air Canada.

Cet incident est un rappel utile : mieux vaut saisir ses coordonnées avec soin et vérifier sa confirmation de réservation dès réception, afin de faire corriger toute erreur sans délai.

Sujets de cet article à explorer

Jen Mallia

Jen Mallia

Senior Editor

Jen Mallia is an Edmonton-based writer, editor, and Oxford comma apologist. She is a former senior editor of the CAA/AMA Insider magazines and has written for a host of publications, including The Globe and Mail. National Post, The Guardian, Today's Parent, and InStyle. 

Apprenez à mieux nous connaître

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.
Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.