D’autres retards de vols prévus cette semaine en raison de la fermeture du gouvernement états-unien

Image: Le secrétaire aux Transports des États-Unis a déclaré aux journalistes que 53 % des retards de vols dans le pays découlaient de la pénurie de contrôleurs aériens, bien que ce chiffre n’ait pas été vérifié de manière indépendante (Photo Credit: ErsErg/Adobe)
Image: Le secrétaire aux Transports des États-Unis a déclaré aux journalistes que 53 % des retards de vols dans le pays découlaient de la pénurie de contrôleurs aériens, bien que ce chiffre n’ait pas été vérifié de manière indépendante (Photo Credit: ErsErg/Adobe)
Lacey Pfalz
par Lacey Pfalz
Dernière mise à jour: 3:55 AM ET, Wed October 22, 2025
Bert Archer
traduit par Bert Archer

Vingt jours se sont écoulés depuis la fermeture du gouvernement des États-Unis, survenue le 1er octobre, et la Federal Aviation Administration états-unienne (FAA) avertit désormais que de nombreux signaux d’alerte liés au personnel ont été déclenchés, les absences de contrôleurs aériens provoquant des retards de Chicago à Phoenix.

Selon un reportage de Reuters, la FAA a précisé que les aéroports de Dallas, Chicago, Atlanta, Newark, Las Vegas et plusieurs autres subissent des retards directement attribués au manque de contrôleurs aériens.

Les contrôleurs aériens ont reçu leur dernier chèque de paie le 14 octobre et ne seront pas rémunérés tant que la fermeture gouvernementale se poursuivra, même s’ils prennent des vacances ou un congé de maladie.

Environ 13 000 contrôleurs aériens travaillent actuellement sans salaire à travers le pays, alors que la FAA fait face à une grave pénurie de personnel : il faudrait 3 500 contrôleurs supplémentaires pour atteindre le niveau minimal recommandé, ce qui accentue la pression sur un système déjà fragile lorsque des employés s’absentent.

Le 20 octobre marquait la Journée internationale du contrôleur aérien.

Quelque 50 000 agents de la Transportation Security Administration (TSA) travaillent eux aussi sans salaire; leurs absences aux points de contrôle de sécurité pourraient également allonger les files d’attente. L’aéroport international Hartsfield-Jackson d’Atlanta (ATL), le plus achalandé du pays, a publié un message sur X (anciennement Twitter) invitant les voyageurs à prévoir des délais, les pénuries de personnel à la TSA faisant grimper le temps d’attente aux contrôles de sécurité à environ 20 à 30 minutes.

Selon FlightAware, 7 756 vols ont été retardés dimanche et 5 724 samedi. Trente et un pour cent des vols d’American Airlines dimanche ont connu des retards.

Les syndicats et les compagnies aériennes ont soutenu les contrôleurs aériens cette semaine en livrant gratuitement de la nourriture dans les tours de contrôle et en appelant à la fin de la fermeture gouvernementale.

Le secrétaire aux Transports des États-Unis, Sean Duffy, a déclaré aux journalistes que 53 % des retards de vols dans le pays découlaient de la pénurie de contrôleurs aériens, bien que ce chiffre n’ait pas été vérifié de manière indépendante. Lors du même point de presse, il a aussi évoqué la possibilité de congédier ceux qui prennent un congé de maladie.

Rédigé par Bert Archer

Sujets de cet article à explorer

Lacey Pfalz

Lacey Pfalz

Associate Editor

Lacey Pfalz is Associate Editor at TravelPulse. She's a passionate advocate of responsible travel and believes the best travel experiences happen outside of a planned itinerary. Lacey currently lives in rural Wisconsin. She can be reached at [email protected].

Apprenez à mieux nous connaître

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.
Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.