En Europe cet été : le maillot, c’est pour la plage — pas pour le resto

Image: Plage à Cinque Terre (Photo Credit: Eric Bowman)
Image: Plage à Cinque Terre (Photo Credit: Eric Bowman)
Natasha Lair
par Natasha Lair
Dernière mise à jour: 11:05 AM ET, Mon March 24, 2025

Vous rêvez de plages européennes ensoleillées cet été? Parfait. Mais n’oubliez pas d’apporter plus que des maillots dans votre valise — à moins d’aimer payer des amendes salées.

Dans plusieurs coins de la Méditerranée, bien s’habiller, c’est une affaire sérieuse.

Les gens du coin gardent le maillot pour le sable, les vêtements d’entraînement pour le gym, et la tenue de bureau… au bureau. Bref, se promener à moitié nu dans les rues d’une ville balnéaire, ça passe de moins en moins.

Les autorités locales en ont assez du « tourisme de débauche » et des comportements irrespectueux. Leur nouvelle cible? L’indécence en public. Traduction : ceux qui agissent comme si la ville était une extension de la plage.

En bikini? C’est fini

À Albufeira, au Portugal, un groupe de Britanniques s’est donné en spectacle dans un bar — complètement nus, en plein jour. Résultat : le maire a décidé que c’en était trop.

Depuis, ceux qui se promènent torse nu ou en bikini en dehors de la plage risquent une amende pouvant aller jusqu’à 1 500 euros.

Et ce n’est pas le seul endroit.

À Malaga, en Espagne, les contrevenants devront débourser jusqu’à 750 euros, selon Time Out. Barcelone et Majorque ont déjà des règlements similaires.

En Italie, Sorrente, Lipari et Tropea interdisent aussi le port du maillot hors des plages, avec des amendes allant jusqu’à 500 euros. En France, les villes comme Nice, Cannes, Saint-Tropez et Menton appliquent aussi des règles semblables.

Et en Croatie, Dubrovnik et Split disent non aux touristes à moitié habillés.

La mer, c’est pas une toilette

Oui, c’est sérieux.

En Espagne, certaines villes ont décidé de s’attaquer à ceux qui prennent un peu trop leurs aises dans l’eau. À Marbella, faire pipi dans la mer pourrait vous coûter cher. À Vigo, en Galice, l’amende monte à 750 euros — que ce soit dans l’eau ou sur le sable. Et oui, ça inclut les besoins plus « solides ».

Se laver avec du savon ou du shampoing dans la mer? Interdit aussi, pour protéger la vie marine.

Leçon à retenir

En Europe, quand vous quittez la plage, couvrez-vous. Et si l’appel de la nature se fait sentir, trouvez une vraie toilette. Pas une vague.

Traduit par Bert Archer

Sujets de cet article à explorer

Apprenez à mieux nous connaître

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.
Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.