Deux avions frôlent la collision en vol après leur décollage de LAX

Image: Le contrôle aérien qualifie l'événement de « possible écart de pilote » (Photo Credit: Adobe Stock/Katie Chizhevskaya)
Image: Le contrôle aérien qualifie l'événement de « possible écart de pilote » (Photo Credit: Adobe Stock/Katie Chizhevskaya)
Eraine Wessler
par Eraine Wessler
Dernière mise à jour: 12:10 PM ET, Wed November 11, 2026
Bert Archer
traduit par Bert Archer

Un avion d'Air France a failli percuter un avion d'American Airlines après avoir décollé de l'aéroport de Los Angeles (LAX), selon l'Administration fédérale de l'aviation (FAA).

La FAA enquête sur l'incident, survenu samedi, lorsque l'appareil d'Air France « a coupé la trajectoire d'un autre avion parti d'une piste parallèle », a-t-elle précisé. « Le contrôle de la circulation aérienne a aussitôt donné des instructions correctives au vol d'Air France. »

Le contrôle aérien qualifie l'événement de « possible écart de pilote » pendant que la FAA analyse les enregistrements audio.

Les contrôleurs ont immédiatement vu le conflit de trajectoires et sont intervenus pour prévenir une collision en vol. Les enregistrements audio du contrôle aérien de LAX les montrent en train de donner des ordres d'évitement pressants: ils demandent à l'équipage d'Air France de prendre sans tarder le cap 270 pour corriger sa route, et aux pilotes d'American Airlines de se stabiliser à 610 m (2 000 pieds).

Peu après, les contrôleurs ont avisé l'équipage d'American Airlines: « Alerte de trafic, trafic à midi, à moins d'un mille. Maintenez 2 000 », puis ont précisé que l'appareil d'Air France avait viré.

Les échanges radio montrent que le contrôle aérien a interrogé à plusieurs reprises l'équipage d'Air France sur les raisons de son écart de route: « J'ai besoin d'une réponse. Quel départ la tour vous a-t-elle demandé de suivre? » Les pilotes d'Air France ont demandé une minute et n'ont pas fourni d'explication claire sur la fréquence.

Selon les données de suivi des vols, les deux avions de ligne se sont approchés à environ 120 m (400 pieds) l'un de l'autre à la verticale, et à moins de 1,6 km à l'horizontale, au point le plus rapproché.

Les deux appareils ont poursuivi leur route vers leur destination en toute sécurité, sans autre incident, et aucune blessure n'a été signalée. La FAA confirme qu'elle enquête sur l'événement à titre de possible écart de pilote.

Sujets de cet article à explorer

Eraine Wessler

Eraine Wessler

Freelance Writer

Freelance WriterEraine Wessler is a freelance writer who loves to explore the world. They have traveled throughout their life, visiting Caribbean beaches, major metropolises, far-flung national parks and budget travel in Europe and so much more. They love to read and, what comes as a surprise to many, they still carry a flip phone.

Apprenez à mieux nous connaître

Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.
Abonnez-vous à notre newsletter quotidienneDécouvrez les dernières nouvelles de voyage, des conseils, des mises à jour, des offres exclusives à venir et plus encore.
Suivez-nous sur les réseaux sociauxLes mises à jour quotidiennes sur les nouvelles et les événements de l'industrie du voyage sur nos canaux de médias sociaux restent à jour!
Faites de la publicité avec nousTravelPulse Canada a été élu numéro 1 par les conseillers en voyages au Canada année après année. Laissez-nous vous aider à vous connecter avec eux.