
par Natasha Lair
Dernière mise à jour: 8:05 AM ET, Fri November 20, 2026
Un vol annulé, une nuit d’attente et une facture de bar contestée à l’aéroport coûtent à WestJet plus de 2 100 $.
Selon CBC News, Kevin et Susan Myles revenaient de Cancún pour rentrer à Kamloops, en Colombie-Britannique, en 2024, quand leur vol de WestJet a été annulé. Ils sont arrivés à destination avec plus de 12 heures de retard.
Dans une décision rendue le 13 novembre, le Tribunal de résolution civile de la Colombie-Britannique a accordé 1 000 $ à chacun d’eux en vertu du Règlement sur la protection des passagers aériens (RPPA).
WestJet soutenait que l’annulation était due à un entretien exigé pour des raisons de sécurité, ce qui l’aurait exemptée de verser une indemnité pour les inconvénients subis.
D’après les comptes rendus de la décision, le Tribunal a plutôt conclu qu’il s’agissait d’un entretien prévu, que la compagnie n’avait pas l’équipement nécessaire pour effectuer. La situation relevait donc de WestJet, et les passagers avaient droit à une indemnité.
La facture de bar au cœur du litige
Le couple réclamait aussi le remboursement de ce qu’il avait mangé et bu en attendant à l’aéroport de Cancún.
Selon CTV News Vancouver, les passagers ont expliqué que les bons de repas remis par WestJet n’étaient pas acceptés à l’aéroport et qu’ils avaient dû payer eux-mêmes.
Leurs reçus faisaient état de 64,67 $ en nourriture et de 79,90 $ en alcool.
WestJet a accepté de rembourser des frais de repas raisonnables, mais a contesté la facture d’alcool.
Le membre du Tribunal Mark Henderson a rappelé que la réglementation canadienne oblige les transporteurs à fournir de la nourriture et des boissons en quantité raisonnable lors des retards admissibles, sans pour autant interdire de rembourser de l’alcool.
Jugeant que le couple avait dépensé trop en alcool par rapport à la nourriture, il a ordonné à WestJet de rembourser la totalité des repas et la moitié des consommations.
Au total, le couple obtient 2 104,62 $.
Il a eu moins de chance avec une autre réclamation, de 1 550 $, pour avoir été déclassé dans une cabine inférieure. Le Tribunal l’a rejetée, faute de preuves suffisantes sur les tarifs payés au départ. WestJet avait déjà versé 157 $ en dollars WestJet pour ce déclassement.
Le remboursement de l’alcool a beau être l’aspect le plus insolite de l’affaire, la distinction entre entretien prévu et bris mécanique imprévu lié à la sécurité compte sans doute davantage pour les voyageurs canadiens.
Selon l’Office des transports du Canada (OTC), les transporteurs sont généralement responsables des perturbations causées par l’entretien prévu, y compris des réparations rendues nécessaires par ce qu’on découvre pendant ces travaux.
Un problème mécanique imprévu qui touche la sécurité des vols peut toutefois relever d’une autre catégorie, pour laquelle aucune indemnité pour inconvénients n’est exigée.
En vertu du RPPA, les grands transporteurs doivent verser une indemnité pour les perturbations admissibles, selon le retard avec lequel les passagers arrivent à leur destination finale:
400 $ pour un retard de trois à six heures
700 $ pour un retard de six à neuf heures
1 000 $ pour un retard de neuf heures ou plus
Les passagers disposent d’un an pour réclamer une indemnité à la compagnie aérienne, qui doit leur répondre dans les 30 jours. En cas de refus, ils peuvent porter plainte à l’OTC.
Le tarif international de WestJet prévoit aussi de la nourriture et des boissons en quantité raisonnable lors des perturbations admissibles, et l’hébergement quand il faut passer la nuit sur place.
Ce couple a récupéré une partie de ses frais d’alcool, mais la décision ne veut pas dire que les compagnies doivent rembourser toutes les factures de bar à l’aéroport. Ce qui est raisonnable dépend des circonstances.
Sujets de cet article à explorer