Ce qu'il faut savoir sur la nouvelle politique de test à l'arrivée qui entre en vigueur aujourd'hui

Dès aujourd'hui, 7 janvier, Ottawa exige que tous les passagers aériens âgés de cinq ans ou plus présentent des documents écrits ou électroniques attestant un résultat négatif à un test PCR de dépistage de la COVID-19 réalisé dans les 72 heures précédant le voyage d’un pays étranger vers le Canada. Cette condition d'entrée vient s'ajouter à la quarantaine obligatoire pour tous les Canadiens de retour au pays.

Voici quelques détails soumis par Transports Canada sur cette nouvelle exigence qui entre en vigueur aujourd'hui.

Populaire Actuellement

Coronavirus Outbreak

Un nouveau projet pilote de test à l'arrivée est...

-Qu’arrivera-t-il si un voyageur ne peut passer un test de dépistage de la COVID-19 dans le pays où il se trouve ?

Les personnes qui voyagent à partir d’un pays où les tests PCR ne sont pas disponibles seront tenues de se présenter à un site de quarantaine désigné de l’Agence de la santé publique du Canada pour la durée de leur quarantaine obligatoire de 14 jours. Les retards dans l’obtention des résultats des tests ne s’appliquent pas.

-Le transporteur aérien peut-il refuser l’embarquement à un voyageur qui n’a pas effectué ou qui n’a pas réussi à passer un test ?

Oui. Sauf exception, la présentation au transporteur aérien d’un résultat négatif valide à un test sera une condition d’embarquement sur un vol vers le Canada et, par conséquent, un transporteur aérien devra refuser l’embarquement à un passager qui ne peut en faire la démonstration.

-Quels tests de dépistage de la COVID-19 sont officiels ou acceptables ?

Le résultat du test doit provenir d’un laboratoire accrédité par une organisation externe (par exemple, un gouvernement, une association professionnelle ou une accréditation ISO). Seul un document écrit ou électronique attestant un résultat négatif à un test effectué en laboratoire (un test PCR) mené dans les 72 heures précédant l’embarquement sur un vol à destination du Canada sera accepté.

-La période de 72 heures commence-t-elle à compter du début du voyage ou de l’heure prévue d’arrivée au Canada ?

Un test d’amplification en chaîne par polymérase (test PCR) pour le dépistage de la COVID-19 doit être réalisé moins de 72 heures avant l’embarquement sur un vol à destination du Canada. En d’autres termes, l’échantillon doit avoir été prélevé dans les trois jours précédant le vol, les résultats devant être disponibles dans l’intervalle.

Ce délai tient compte du fait que les passagers peuvent mettre quelques jours à recevoir leurs résultats à la suite d’un test PCR. De plus, les vols peuvent être retardés en raison de circonstances imprévues et indépendantes de la volonté du transporteur aérien.

-Les passagers devront-ils encore de se soumettre à une vérification de leur température avec la mise en place de cette nouvelle exigence ?

À l’heure actuelle, oui. Toutes les exigences sanitaires existantes demeurent en place, y compris les questions sur la vérification de l’état de santé, la vérification de la température et le port du masque à bord des vols à destination du Canada.